ニュース
新作コレクション

カーテンでつくる、視線と音のゾーニング空間。

(7月15発売)2025年新作は、視覚的・音響的ゾーニングのための革新的で美しいアイテムで、全てスイスの自社工場で開発・生産しています。テキスタイルを柔軟な建築要素として活用することで、ワークスペースの構成をスピーディかつ簡単に実現できます。

Halbtransparenter Vorhangstoff PEPPER von Création Baumann zur visuellen Raumzonierung.

オープンプランの空間には、柔軟で多機能なデザインコンセプトが求められます。
建築的要素としてのテキスタイルは、視覚的にも音響的にもワークスペースをスピーディかつ容易にゾーニングできる、理想的なソリューションを提供します。

Blickdichter Vorhangstoff TROPEA von Création Baumann zur Raumzonierung und als Akustikpaneel.

空間で視覚と音響をゾーニングするカーテン

新作は吸音カーテンからレースカーテンまで。スイスの自社工場で、糸の色。質、織りにこだわった革新的な方法で開発・製造された商品は、空間を一変します。
Farbpalette vom halbtransparenten Vorhangstoff PEPPER, Création Baumann.

PEPPER(ペッパー)

高度な専門技術を必要とする特殊なレノ織りで 仕立てられた、レースのカーテン生地で、ふんわ りとしたボリューム感とナチュラルな風合いが 特徴です。霜降り状の緯糸には、特別な紡績工 程 に よ っ て 生 ま れ た メ ラ ン ジ 糸 を 使 用 。さ ら に 後 染め加工を施すことで、色に深みと奥行きのあ る表情が加わります。透明感がありながらも表面 には程よい粒感があり、繊細でありながら存在 感のあるテキスタイルです。
Farbpalette vom halbtransparenten Vorhangstoff NAXOS, Création Baumann.

NAXOS (ナクソス)

Naxos は難燃性ポリエステル「Trevira CS」を 使用した透明感のあるカーテンファブリックです。 高度な技術を要する“レノ織り”を採用し、繊細で 奥行きのある色彩表現と上品で洗練されたテクスチャが魅力です。経糸と緯糸に異なる色糸を組 み合わせることで、光の角度や見る位置によって 色が変化するシャント効果と、柔らかな光沢が生ま れます。住宅からオフィスの間仕切りなど、視線をやわらかく遮ります。
Farbpalette vom halbtransparenten Vorhangstoff PEPPER in neutralen Tönen, Création Baumann. Halbtransparenter Vorhangstoff NAXOS mit
Blickdichter Vorhangstoff TROPEA von Création Baumann zur akustischen Raumzonierung und als Akustikpaneel.

TROPEA(トロペア)

幾何学的に表現された葉のデザインをウール フェルトのような質感の生地に、転写プリントして います。難燃性のメランジ糸を使用した、高密度 なカーテン生地で、多用途に使える吸音生地です。ウールフェルトのような質感を持つこの生地 は、大胆でモダンなデザインは空間にアクセントを与え、連続した面での使用によって、印象的 なインテリアを実現します。
  • Blickdichter Vorhangstoff TROPEA von Création Baumann in der Herstellung durch Digital-Transferdruck.

  • Blickdichter Vorhangstoff TROPEA von Création Baumann in der Herstellung durch Digital-Transferdruck.

  • Akustikstoff TROPEA von Création Baumann als Akustikpaneel.

Akustikstoff TROPEA von Création Baumann als Akustikpaneel.

TROPEA - モダンな空間へアクセント

TROPEAは、美しいデザインと優れた吸音性能を兼ね備えた、多用途なテキスタイルです。遮音カーテンACOUSTIC DIVIDER VARIO(アコースティックディバイダーバリオ)の表地としてはもちろん、吸音パネルやルームディバイダーとしても活用でき、視覚と音響の両面から空間をゾーニングできます。オフィスや会議室、教育施設、公共空間など、多様な環境に対応しながら、防音・吸音対策とデザイン性を両立する理想的なソリューションです。
«テキスタイルは、柔軟性とデザイン性を兼ね備えた建築素材です»

透け感と素材感が際立つカーテン

Moodboard von Création Baumann zu den Neuheiten zur akustischen und visuellen Raumzonierung.

吸音・遮音カーテンのパイオニア

クリエーション バウマンは、インテリアファブリックにおける吸音の分野のパイオニアとして、2003 年に 最初の吸音カーテンを発売しました。スイス・ランゲンタールにある本社で開発を続け、毎年、進化させた新しいアイテムを発表してきました。 そ れ 以 来 、現 在 で は 、吸 音 フ ァブ リ ッ ク( 吸 音 値 デ ー タ を 測 定 ) を 、約 109 ア イ テ ム 取 り 揃 え 、レ ー ス 、厚 地 、 プリント、ロールスクリーンなど多岐にわたるアイテムを取り揃えています。日本国内はもちろん、世界中でクリエーション バウマンの吸音カーテンを採用いただいていて、ウェブ サイトでは、90 以上の納品事例をご紹介しています。

 

クリエーションバウマンについて

 

Produkte aus der Kollektion

  • TROPEA, Dense curtain fabric
  • PEPPER, Transparent/semi-transparent curtain fabric
  • NAXOS IV, レースカーテン/ケースメントカーテン
  • ALPHACOUSTIC II, レースカーテン/ケースメントカーテン

Weitere News & Stories